Verben – а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э я
брать (нсв) — взять (св)
Я | беру |
Ты | берёшь |
Он/Она | берёт |
Мы | берём |
Вы | берёте |
Они | берут |
Das Verb – nehmen – besteht im Russischen aus dem Aspektpaar брать (imperfektive Form) und взять (perfektive Form).
Beispiele mit – nehmen – auf Russisch
Я беру (нсв) книгу в библиотеке.
Ich nehme ein Buch in der Bibliothek.
Я беру (нсв) книгу матери. (Wessen Buch? Genitiv.)
Ich nehme das Buch der Mutter.
Профессор взял (св) компютер студента. (Wessen Computer? Genitiv.)
Der Professor nimmt den Computer des Studenten.
Beispiele mit браться (reflexive Form)
Я берусь за работу.
Ich mache mich an die Arbeit.
Он берёться за всё но ничего не успивает.
Er fängt alles an, hat aber für nichts Zeit.
Он берёться за всё но не доводит до конца.
Er fängt alles an, bringt aber nichts zu Ende.
Nimm Dir nun Zeit für die Konjugation russischer Verben. ?