Verben – а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э я
бриться (нсв) — побриться (св)
| Я | бреюсь |
| Ты | бреешься |
| Он/Она | бреется |
| Мы | бреемся |
| Вы | бретесь |
| Они | бреются |
Das Verb – sich rasieren – besteht im Russischen aus dem Aspektpaar бриться (imperfektive Form) und побриться (perfektive Form).
Beispiele mit – sich rasieren – auf Russisch
Мне нужно бриться (нсв) каждый день.
Ich muss mich jeden Tag rasieren.
Hier wird die imperfektive Form (unbestimmter Aspekt) verwendet. Wir reden hier von einer regelmässig nötigen Tätigkeit, für gewöhnlich muss ich mich täglich rasieren. (abstrakt)
Мне нужно побриться (св).
Ich muss mich rasieren.
Hier wird die perfektive Form (bestimmter Aspekt) verwendet, denn die Rasur ist jetzt notwendig, das heisst die Situation ist ganz konkret.
Wenn Du Russisch lernen willst, musst Du die Verbkonjugation lernen. ?