Verben – а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э я
бледнеть (нсв) — побледнеть (св)
| Я | бледнею |
| Ты | бледнеешь |
| Он/Она | бледнеет |
| Мы | бледнеем |
| Вы | бледнеете |
| Они | бледнеют |
Das Verb – erblassen, erbleichen – besteht im Russischen aus dem Aspektpaar бледнеть (imperfektive Form) und побледнеть (perfektive Form).
Beispiele mit – erblassen – auf Russisch
Когда мне холодно я бледнею.
Wenn mir kalt ist / Wenn ich friere – erblasse ich.
Das 1.Beispiel verwendet das imperfektive Verb (unbestimmter Aspekt) und legt den Akzent auf den Prozess, d.h. die gerade stattfindende Handlung (ich erblasse).
Когда он услышал о катастрофе в которой погиб президент польше он побледнел.
Als er von der Katastrophe hörte, bei welcher der polnische Präsident umkam, erblasste er.
Das 2.Beispiel verwendet das perfektive Verb (bestimmter Aspekt) und legt den Akzent auf das Resultat, die Handlung ist abgeschlossen (er erblasste).
Hier das Konjugations – Lernprogramm.